كانها نائمة - الياس خوري - دار الآداب

كانها نائمة - الياس خوري - دار الآداب : روى الراهب الـمُسِنّ لِميليا أنّ جدّه كان يحفظ مخطوطة قديمة سرقها من رئيس دير الفرنسيسكان في الناصرة، وهو الطليانيّ مابوط بنتشي، وفيها تظهر قصّة يوسف النجّار الحقيقيّة. كُتِب هناك -في ما كُتِب-أنّ الربّ قد أصعَدَ يوسف إلى السماء قبل صَلب ابنه بعشر سنوات. قال لها إنّ يوسف النجّار قد شُطِب من القصّة لأنّ بولص مؤلّف المخطوطة لم يفهم طبيعة العلاقة بين الأب والابن.